免费发布信息
当前位置:首页贴吧灌水拍砖 南昌地中海脱发 90后网友:已经加入“脱发大军”很久了
签到12月13日
漏签

[灌水拍砖]南昌地中海脱发 90后网友:已经加入“脱发大军”很久了

人气:21 回复:0 赞(0)
科发源大呲花
0
初级1
版主
  • 帖子:1
  • 精华:0
  • 注册:2018-09-14

  最近看到一个很有趣的英文表达,是形容英国王室查尔斯王子的。可能是家庭基因,他们家族的头发茂密程度都不算优质。

  这个表达叫做 His hairline is receding. 到底啥意思呢?我们来慢慢揭晓。(戏好多啊!)

  脱发

  咔咔身边很多小伙伴80后纷纷加入了“脱发大军”的队伍,不问不知道,一问吓一跳啊。还有很多90后网友也表示:已经加入“脱发大军”好久了。

  洗头发的时候一薅一大把,还容易堵塞下水道,心塞;发际线也可是全线溃败,向后退行;再或者农村包围城市,“围剿”中部头顶区域。

  所以英语的脱发怎么说呢?

  Lose hair

  脱发(这是个动词词组哦~)

  * 说到lose这个英语单词我要多掰扯一下,典型的小词大用。

  你可以延伸最近股市大跌,我lose money亏钱了~,所以导致我lose sleep 失眠,这下我对生活lose confidence,失去了信心。为了重拾自信,我觉得开始lose weight减肥。大家可以尽量用一个故事来串起词组或者新单词记忆,效果杠杠的!

  I‘m suffering from hair loss.

  我正在遭受着脱发的痛苦。(hair loss在这里是名词词组,脱发)

  I‘m going bald.

  我正在秃头的过程中行进中!

  The trees start to shed.

  树开始落叶~(但是如果是动物掉毛换毛,或者是植物的落叶可以用shed这个词)

  发际线

  最近微博超火的小吴,因为发际线而出名了。而他的发际线和查尔斯王储的发际线有的一拼。我们英语中的表达就是:His hairline is receding.

  hairline 发际线

  recede 谢顶,远离(v.)

  His hairline is receding.

  他的发际线在后退。(前额头越来越高,越来越明显)

  地中海

  如果想要表达的是,头顶部的头发开始逐渐脱落,所谓的“地中海”发型,英语中我们可以说:

  He has lost the hair over the crown.

  他顶部的头发已经脱了。(crown用来表示头顶部,就是带皇冠的时候盖住的地方,好形象吧!)

  He has a bald patch over XX.

  他的某某部位秃了~(bald表示秃头,或者几乎没头发。bald patch表示秃了一块~)

  好啦~小伙伴们,Are you suffering hair loss?你加入“脱发大军”了吗?

楼主 2018-12-03 17:22:52  超级管理 编辑 删除
没有找到符合条件的信息

捕狐房产网

承诺遵守文明发帖,国家相关法律法规
我要回复

该帖已关闭回复